Если я работаю из Грузии на армянское юр лицо и плачу налог в Армении, но через полгода живя в Грузии я становлюсь резидентом, нужно ли платить ещё сверху налог в Грузии?

По-идее доход вне Грузии не облагается налогом, но я бы ещё погуглил соглашение об избежании двойного налогообложения между Арменией и Грузией.

Статус налогового резидента Грузии не влияет на обязанность уплачивать подоходный налог от грузинских источников (то есть в случае работы на территории Грузии). При этом статус налогового резидента Грузии позволяет иностранным гражданам не платить подоходный налог на доход, полученный от источника за рубежом. Статус налогового резидента Грузии можно получить, прожив в стране как минимум 183 дня в течение 12 последовательных месяцев или в специальном порядке, о чем мы подробно рассказывали в одном нашем кейсе успешного получения статуса налогового резидента для гражданина России. Источник юридический сайт Грузии.