могу ли я легализовать телефон , заплатив по нему налог , без явки в налоговую в мерсине? дело в том что я не в Турции , икамет имеется и е - Девлет тоже.

Если у вас есть турецкая карта, можете оплатить онлайн на сайте налоговой. Если, конечно, оплата из-за границы пройдёт (в последнее время ходят упорные слухи, что якобы для граждан РФ и БР турецкие банки заблокировали использование карт за пределами Турции)