Как сделать справку о несудимости в консульстве РФ в Буэнос Айресе по шагам и их координаты , тел, емайл и с кем связываться ?

Лучше этого не делать, т. к. её всё равно не примут в миграсьёнес. Вместо этого закажите справку на госуслугах и, если оставляли доверенность, поручите её получить доверенному и прислать DHL или почтой России. Если доверенность не оставляли, то ищете нотариуса здесь, оформляете доверенность, отправляете почтой в Россию, там человек должен будет сделать нотариальный перевод и может ей пользоваться также, как обычной доверенностью.