Где можно можно почитать, как платить в автобусах? Большую проблему с этим испытываю, что такое короткая поездка? что за зоны?

Откройте карту метро, автобусов. И посмотрите в какой зоне вы живете, куда едете и в зависимости от этого покупаете билет. В Берлине, например, их 3 насколько я помню. И 3 это уже аэропорт и дальше Оплачиваете либо онлайн приложении, либо в автомате в автобусе, но тогда надо компостировать.

Так там от города к городу отличается, если по Берлину то А+В зоны, если с аэропорта то А+В+С. Короткая поездка вроде 2 станции метро или 7 остановок автобуса.