Где в Стамбуле можно сделать перевод паспорта российского? Можно с фото?

При нотариальных конторах есть переводчики. Но я сильно сомневаюсь, что вам сделают без оригинала, это противозаконно.