в Будве где-нибудь можно приобрести нитки мулине и канву?

За этим лучше в Подгорицу, там по поиску metraza посетить пару магазинов. Ещё на рынке Mall of Montenegro бывает В Будве с этим сложно, но в старом бизнес центре на Которском светофоре есть магазин тканей, там может быть. Приходите с картинками искомого, так как гугл переводчик может перевести иное.