Кто фрилансер или знаком с налогами в этой категории, помогите разобраться. Что я выяснила: я плачу подоходный налог и VAT.

спасибо большое! То есть я плачу весь год, потом прихожу и доказываются, что в какой-то месяц отсутствовала? Надо показать билеты? Лучше вести налоговые операции через сервисы-ассистенты Sorta, konsis или самостоятельно?

@Люба: По большому счёту налоговую интересует только сумма годового дохода. Это если Вы являетесь налоговым резидентом. Если, скажем, три месяца Вас в Германии не было, то на сумму налогов за год это абсолютно не влияет. Возможно, если поездка была связана с бизнесом и Вы можете это доказать, то расходы на неё можно будет списать с налогов. На первых порах для налогов я бы посоветовал помощь налогового консультанта (Steuerberater), среди них есть и русскоязычные. Но Вам решать.