1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, я подаю документы на внж испании в министерство миграции, на себя и ребёнка 12 лет, у меня есть свидетельство о рождении ребёнка
Natali
Natali
  • Скопировать ссылку

Подскажите, я подаю документы на внж испании в министерство миграции, на себя и ребёнка 12 лет, у меня есть свидетельство о рождении ребёнка

но в нем указана моя фамилия при замужестве, также есть нотариальное согласие отца по получение ребёнком внж с матерью ( со мной) где указана моя девичья фамилия которую я вернула себе после развода и есть справка о несудимости, где указаны обе фамилии. Эти документы я отдаю на перевод. Нужно ли отдавать на перевод свидетельство о разводе где зафиксирован факт смены фамилии? Или из справки о несудимости будет итак ясно? Если бы не смена фамилии именно свидетельства о разводе нет в списке документов.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
3 года назад
Evgeniya
Evgeniya3 года назад
  • Скопировать ссылку

В загсах можно взять справку о смене фамилии. В свое время дали за 5 минут.

0
Комментировать
Комментарии1
Natali
Natali
1070 дн.
  • Скопировать ссылку
У меня уже есть документ который подтверждает мою смену фамилии - свидетельство о разводе. Мой вопрос в том нужно ли его переводить и подавать в комплекте документов или нет. Даже если я возьму справку из загса мой вопрос нужно ли переводить документ подтверждающий смену фамилии или нет останется.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Aljona
Aljona3 года назад
  • Скопировать ссылку

Переведите, то, что очевидно для Вас, неочевидно для испанского чиновника.

0
Комментировать
Комментарии5
Natali
Natali
1070 дн.
  • Скопировать ссылку
Просто один перевод около 50-70 евро и конечно я лишнее не хочу переводить. Для меня очевидно, что ребёнок мой хочется узнать у кого был такой же опыт.
Ответить
Aljona
Aljona
1070 дн.
  • Скопировать ссылку
@Natali: Справка об отсутствии судимости это только справка об отсутствии судимости, из нее ясно, что человек, с Вашей девичьей фамилией не имеет судимости. Но непонятно какое отношение эта справка имеет к человеку, который вписан в Свидетельство о рождении Вашей дочери!
Ответить
Natali
Natali
1070 дн.
  • Скопировать ссылку
@Aljona: Там в справке о судимости указано две фамилии, текущая и в скобках та которая была у меня при замужестве, потому что они показывают что человек и во время того как носил одну фамилию, и другую не имел судимости ‘Иванова (петрова) Наталья Александровна… судимости не имеет’ , такая формулировка в справке.
Ответить
Aljona
Aljona
1070 дн.
  • Скопировать ссылку
@Natali: Дело Ваше, настаивать не буду.
Ответить
Aljona
Aljona
1070 дн.
  • Скопировать ссылку
@Natali: При заполнении документов есть графа семейное положение (estado civil) Вы же будете ставить галочку «divorciado/a» , в разводе, 99 из 100, что запросят свидетельство о разводе.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подавалась несколько раз на визу Испании, но пришли отказы, почему так?
  • Подскажите, оформляю визу в Испанию, что там изменилось с декабря месяца при подаче?
  • Подаюсь на испанский шенген как безработная, имею в собственности 1/4 долю квартиры,это будет считаться как причина связи в Рф?
  • По списку документов на подачу на визу в Испанию. 1) бронь авиабилетов туда и обратно.
  • Друзья, подаем на визу Испании, на дочь-студентку дневного, справка из универа есть. Она параллельно трудоустроена в лабораторию на копейки.
  • Подскажите, а могут быть проблемы на выезде из Франции по испанской визе?
Интересное
  • Как оплатить Microsoft Office из России
  • Как оплатить Dropbox из России
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Тбилиси
  • Путевки на отдых Иркутск на выходные
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 192810 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Вопрос по телефону и симке Телефон рф Симка Турции Истекает срок симки Блокировка идёт по имей , в данной стране , разблокировка стоит около 2700 лир так все?
А разве 7 дней - это не срок, когда ты обязуешься вылететь из страны? тем самым ты отказываешься от дальнейшего пребывания.
Посоветуйте нотариуса что бы перевести и заверить документы.
кто как отправляет документы в Москву? Dhl или еще че то можно?
есть ли магазины, где продаются импортные продукты сыры, хамон и тд.
с Пхукета до Самуи через сайт Ломпрая минивен+лодка 1300бат на одного, норм цена или можно подешевле найти?
Туры Калининград на 5 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Игорь Деменьтев
Игорь Деменьтев
Анталия
Кафе - маркет Katrin Liman, 21. Sk. 16 A, 07130 Konyaaltı/Antalya ...
3 года назад0 комментариев0
Mikhail Shishkin
Mikhail Shishkin
Таиланд
Друзья! Мы полетели из Бали в Сингапур, на виза-ран. С расчетом побыть в Сингапуре, в транзитной зоне, четыре часа, и улететь обратно на Бали. Билеты туда-обратно были на руках. Нас ...
3 года назад0 комментариев2
Antonina Antonina
Antonina Antonina
Нови Сад
tehnomanija - сеть магазинов elephant - китайский ТЦ ...
3 года назад0 комментариев1
IRINA RADKO
IRINA RADKO
Турция
Если Вы смогли открыть счёт в банке без ВНЖ, то и для снятия денег Вам не нужно ВНЖ. Счет открывают в четырех валютах турецкие лиры, доллары,евро,рубли. У каждого счета свои реквизиты ...
3 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё