Правда что в Турции нужно регистрировать смартфон, который куплен не в Турции?

Да.

Если вставить в него турецкую симку, то надо. Если хочется им пользоваться дольше 4 мес. Если нетурецкая симка, то не надо. Имхо проще тут купить еще один телефон.

Правда. Но если андроид, то есть варианты проще и дешевле.