Кто делал перевод в Вакыф свифтом, какой Swift-код и branch? Какие реквизиты? В нашем отделении банка не смогли дать ответ, с горем пополам написали такой вариант, в котором явно xxx на конце подразумевает какие-то цифро-буквенные символы .

Не факт, что про символы. Я переводил в турецкий банк по Swift с такими символами в конце. В Инете по Swift нашел адрес головного банка в Стамбуле, его и указал при заполнении в формуляре на странице рос. банка. Деньги в итоге пришли в банк в Мерсине.