Кто-нибудь оформлял визу D с проживанием у знакомых? У меня вопрос по поводу письма о размещении (attestation d’hébergement): его нужно заверять в мэрии? И как это сделать?

Заверять не нужно. Обязательно к нему прикладывать копию carte de identité, и последнюю платежку за газ или электричества. Она обязательно должна быть на владельца недвижимости.