если в Стамбуле в LV купит сумку с чужой карты, таксфри на свой паспорт оформить , возврат на другу карту сделают? Или тот ко на карту с которой покупали.

Такс фри на на карту а наличкой будет в аэропорту)) или на карту которую укажете. При оформлении. Не на ту карту, которой оплачивали.

Возврат всегда производят на карту, с которой была сделана покупка.