Есть ли какие нибудь банки банкоматы которых есть на территории Латвии и на территории РФ?

Нет))дело даже не в банкоматах, а в том что российские карты любые в Латвии не работают, также как и наоборот.