Можно ли в Сербии через меняцницу отправить перевод по счету в другую страну (не в Россию)?

Про положить на счёт не знаю. Но точно можно отправить лично человеку, через Western Union. Это делается или в менячнице, или на почте. С собой - паспорт и данные получателя (ФИО, страна, город, телефон)