1. Главная
  2. Кипр
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите мне пожалуйста. Для итальянской визы свидетельства о рождении и браке должны быть переведены только или еще апостиль надо поставить?
Юля
Юля
  • Скопировать ссылку

Подскажите мне пожалуйста. Для итальянской визы свидетельства о рождении и браке должны быть переведены только или еще апостиль надо поставить?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Макар
Макар3 года назад
  • Скопировать ссылку

Не нужен никакой апостиль.

0
Комментировать
Комментарии7
Юля
Юля
1070 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо за ответ. Я только не понимаю, мне нужен какой то сертифицированный перевод или как это работает.
Ответить
Леон
Леон
1070 дн.
  • Скопировать ссылку
@Юля: Вы где на визу подаётесь?
Ответить
Юля
Юля
1070 дн.
  • Скопировать ссылку
@Леон: В итальянском посольстве.
Ответить
Леон
Леон
1070 дн.
  • Скопировать ссылку
@Юля: На Кипре?
Ответить
Юля
Юля
1070 дн.
  • Скопировать ссылку
@Леон: Да.
Ответить
Юля
Юля
1070 дн.
  • Скопировать ссылку
@Леон: Апостиля у меня нет. Я так понимаю что я должна предоставить документы переведенные на английский или итальянский языки. Прочитала про PIO-certified translation, пытаюсь понять это то что мне надо или нет.
Ответить
Леон
Леон
1070 дн.
  • Скопировать ссылку
@Юля: Это то что надо, но перевод будет через греческий. И без апостиля могут не принять. Т. е. надо перевести и поставить апостиль на перевод, есть шанс что не обратят внимание в консульстве чей апостиль.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Правда ли, что для того, чтобы сдавать на права на Кипре, необходимо провести до этого безвыездно минимум полгода в стране?
  • Могу ли я с Болгарии влететь в Кипр по однократной шенгенской визе?
  • Скажите пожалуйста визу на Кипр как долго оформлять? Через посольство же надо?
  • Подскажите, пожалуйста, нужно ли бонировать слот в limassol Immigration Unit для подачи на ВНЖ Кипра для Family members of employees at companies of foreign or cypriot interests ? если да, то как и где его бронировать?
  • Нужно некоторые документы понятное дело перевести. С апостилем. Мне их в рф сделать? Или могу на кипре? И апостиль на документе должен быть или на заверенном переводе?
  • Подскажите, для оформления визы по приглашению в консульстве Кипра в Беларуси достаточно скана приглашения или затребуют оригинал?
Интересное
  • Топ-3 отелей Зеленогорска с бассейном
  • Путевки на отдых Приморско ТЕЗ ТУР
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 183618 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Кто летал в Сербию через air serbia с Москвы Правильно я понимаю у них на сайте нет онлайн регистрации для МСК.
Альфабанк моб. приложение работает на Самуи ?
Подскажите кто знает, как на пляже Маенам в феврале? штормит? .
Я лечу из Дубая прямым рейсом на Пхукет. Нужно ли мне покупать обратный билет или просто билет из Тайланда ? Спрашивают ли это при посадке.
А подскажите, пожалуйста, где на Самуи можно починить староватый Мак Про? Ясно, что не официально, но, главное, чтобы сделали. Большое спасибо!
Был опыт получения посылки из РФ обычной почтой у кого-то? и возможно ли отправить до востребования в отделение почты в Белграде? или железно нужен адрес? спасибо)
Туры Греция всё включено в августе
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Mira Baeva
Mira Baeva
Кашкайш
Мы провели в этом отеле 1,5 дня. Заселились в 22.00, 04.10.22, выехали - в 14.00, 05.10.22. Приезжали кратко в Кашкайш - отель посоветовали местные знакомые. Номер стоил 335 евро. Отель ...
3 года назад0 комментариев1
Вероника Гонжурова
Вероника Гонжурова
Грузия
Местная травная лавка есть ещё здесь: 4 Kalistrate Tsintsandze St, Tbilisi ...
3 года назад0 комментариев0
Даша Торопова
Даша Торопова
Армения
Если вы, как я сначала купили билет без багажа, а потом решили докупить его (сдаваемый багаж 20/30/40кг), но на сайте FlyArna это сделать нельзя. Поэтому советую звонить в поддержку ...
3 года назад1 комментарий2
schapyrik _
schapyrik _
Анталия
Там на выезде, скажем в аэропорту, есть специальная будочка ДО паспортного контроля, где можно повиниться, заплатить штраф (небольшой), они журят и ставят невъезд на небольшой срок ...
3 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё