А каким образом Вы платили с долларового счёта? Там же у Визы две валюты евро и динары)

Вы уверены? Например, у Райффайзена при оплате в долларах будет двойная конвертация евро - динары - доллары, даже если есть счёт в долларах. Весной несколько раз спрашивал у менеджера в банке. Надо будет переспросить, может что поменялось. А конвертация по своим внутренним курсам, потери будут.

@Kirill: Если карта мастер кард, то конвертация в евро точно будет, да. Если карта виза, то в евро переводить не должны. Ну и при оплате долларовой картой конвертация, как я понял, происходит по курсу визы/мастеркард (это мне правда в другом банке в другой стране рассказывали, зато на русском языке), который выгоднее, чем в банке. А вот если перекидывать со счёта на счёт, то там уже будет очень неприятный курс. Но поправочка, что это рассказ банка другой страны. Но подозреваю, что при оплате картой у всех есть завязка на курс платежной системы, а не банка.