Подскажите, пожалуйста, нужен ли перевод документов на словацкий судебным переводчиком для подачи заявления на национальную визу в консульство?

Насколько я поняла из информации на их сайте перевод нужен только при подаче заявления в консульство на ВНЖ . А непосредственно для нац визы требования перевода нет. У меня предполагается релокация по работе и коллеги из Словакии говорят, что нужно получить нацвизу , а потом можно подать заявление на ВНЖ уже в Словакии со всеми переводами.