Swift тинькофф в TBC работает в долларах?

Работает.

Но есть нюанс - если шлёшь сам себе, то зарубежный счёт светится. если не уведомлял налоговую - то может быть потом проблема