Какие документы нужны для переезда в Сербию? При том если собираюсь выйти замуж за гражданина Сербии?

Насколько я знаю, после замужества Вы можете подавать на этом основании на ВНЖ. А для того, чтобы гражданину РФ въехать в Сербию на срок до 30 дней, нужен только загранпаспорт.

Никакие. Я замужем за сербом 5 лет.

Можете взять справку, что вы не замужем. Но она имеет ограниченный срок действия.