Используйте все возможности TravelAsk

Войдите в систему, чтобы использовать все возможности

У дедушки в свидетельстве о смерти неправильно указано место рождении. Вместо Укнерге - Укмерге. Это трудности перевода? Что делать?

Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад

Да. Плюс свидетельство наверное прописью написано.

0
Комментировать
Комментарии2
Это уже дубликат на новом бланке. Это вообще проблема, если переводить на литовский - и предоставлять в МИГРИС?
Ответить
@Alex: Переводчики переведут, как вы им скажете. Можете прям написать, как вам нужно на литовском это название.
Ответить
2 года назад

Можно попробовать послать запрос в архив и получить метрику о рождении деда, где будет указан город на литовском.

0
Комментировать
Комментарии0
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

Интересное
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 75359 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Туристическую Сим-карту где лучше купить? В аэропорту норм?
в Фетие или окрестностях реально карточку получить? местные отделения депозит неприличный простят.
Подскажите плз можно ли с российского банка (Райф, Тинкоф) перевести деньги на Papara?
Подскажите через корону на счёт в vakifbank есть ограничения по сумме перевода? Пытался 50к рублей перевести говорит превышен лимит опереций в банке.
Можно ли влетать на бали без вакцины?
вчера вечером отправил деньги с МТС банка на Зираат, с мтс списали деньги, а на счет зираата деньги до сих пор не пришли. Что делать?
Туры о Бали на 3 дня
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Все истории