Подскажите, пожалуйста, есть ли возможность отправить документы из России в Аргентину? Как это можно сделать?

На почту. Долго. Паспорта/свидетельства о рождении не возьмут. Можете организовать себе логистику сами через форвардера в Стамбуле, например. Будет быстрее.