Летим я Эмирейтс, и Флай Дубай. В Дубае пересадка, из терминала 2 в терминале 3 Подскажите пожалуйста как попасть из 2-го в 3-ий терминала и надо ли забирать багаж ?

Если билет единый, то не нужно. Там везде стрелки на коннектион, есть пункт информации, следующие посадочные покажите, вам помогут как добраться.

Там шаттлы ходят. Когда выйдете из самолёта, одни идут на паспортный контроль, другие - в транзитную зону и на шаттл. Там всегда помощники стоят, можно у них направление спросить. По поводу багажа, должен сразу в конечную точку, но спросите лучше при регистрации.

Если багаж зарегистрирован до Дубая, все равно может быть, что получать не надо, на входе в третий терминал (я правильно помню, что это маленький терминальчик флайдубая?) на стойке его можно зарегистрировать до Коломбо без получения.