ворк пермит ещё нужен? Было так вроде.

Чтоб просто получить обычные права — не надо, список документов небольшой, из 5 пунктов.

5-летние тайские права, справка из immigration, сам WP не нужен (возможно, проверяют, что годовая виза, не помню этот момент). И подавать/получать надо на материке в Сураттани. Но говорят, что здесь есть помогалы, которые туда перешлют. Можно получить МВУ одной из двух конвенций по выбору (или сразу обеих).