Скажите пожалуйста стоит ли делать нотариально заверенный перевод на Испанский язык документов с апостилем (

свидетельство о рождении, свидетельство о браке, дипломы о высшем образовании, справка о несудимости) именно в консульстве Испании в Москве из соображения, что в РФ дешевле ?
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад

В Консульстве делают легализацию простого!!! перевода документов. Нотариально заверенный перевод, выполненный в РФ не имеет юридической силы в Испании. Иными словами - деньги на ветер.

0
Комментировать
Комментарии3
Спасибо, т. е. лучше это сделать находясь в Испании если понадобится?
Ответить
@Olga: Присяжный перевод документов можно сделать, отправив скан документов на емейл присяжному переводчику. В бумаге документы вышлют на любой адрес в Испании.
Ответить
@Санчо: Спасибо.
Ответить
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

Интересное
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 338889 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите как лучше добраться из аэропорта до жд станции Белград центральный?
Подскажите можно ли сделать Е-Визу на ребенка если еще нет паспорта?
Если я СЗ в России, мне что то нужно делать внутри Армении? И что будет с налогами, если я стану резидентом Армении? Подскажите пожалуйста, я уже все статьи в инете обчиталась, но так и не сложила картинку.
Кто-нибудь пересаживался с автобуса на автобус на Парк Стешен в Джобурге? Насколько это безопасно, рекомендации? Всем спасибо!
Сильный ли ветер в ноябре в Набке?
Где купить заварочный чайник для чая? ток на маймаркете чот нашлось, но дорого шо жуть.
Туры Макади Бэй на 14 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!Я гид.
Хочу сотрудничать!

Популярные истории

Все истории
Все истории