Скажите, на Бали вакцину смотрят только через педули или можно распечатку на английском с данными загранпаспорта показать?

Распечатку с гос услуг , можно просто на телефоне показать.

На педули Вы её (вакцину) не загрузите. Нужно просто распечатать англоязычную версию и показать при въезде .