Получил одобрение по фамилии ERMATOV, по глупости не посмотрел на паспорт, что написано YERMATOV, как быть , подскажите?

Здравствуйте) подавайте ещё раз.

Вот поэтому надо при заполнении внимательно всё проверять, прежде чем отправлять, вам теперь только повторно всё заполнять, по другому никак.