Достаточно ли в Саудии мужу и жене предоставить свидетельство о браке из ЗАГСа РФ , или обязательно нужна и с мечети бумажка о заключении никяха ?

Для чего предоставлять документы ? Сделайте на всякий копию загса в переводе и все. С печатью нотариуса.

Заверенный загс должен быть. Просто загс на русском не пойдёт.

Если только оформляете визу на проживание , нету там принципиальности в требовании , загс хватает и примечетское свидетельство тоже хватает , опять так это нужно только если на проживание.

В 95% случаев не спрашивают. Но в 5% случаев могут спросить. Могут не пустить в отель или отказать в найме жилья.