Мне нужно пересечь границу, чтобы срок пребывания обновился (я не из РФ), погранцам так и говорить что бордерран делаю? Нормально воспринимают?

Мне кажется им фиолетово что вы делаете, там столько народу границу пересекает, что у всех и не напрашиваешься. Я например ездил в Алматы на экскурсию на день, ничего не спросили не кыргызские не казахские. Кстати, можете съездить как раз, красиво там.

Мы выезжали так и говорили как есть. Ещё меня просили внутренний паспорт, потому что въехала по нему, а я попросила в загран штамп, потому что мне нужно подтверждение пересечения границы. Посмотрели внутренний, поставили штамп в загран. Совершенно спокойно отнеслись. Вы же приехали чтобы НЕ нарушить закон, зачем врать об этом. Ну и у меня такая установка, что пограничники смотрят реакцию и честность, поэтому отвечать на все спокойно и честно.