Подскажите по ввозу авто в Турцию из РФ: владелец не должен находится 185 дней до въезда на территории Турции или 185 дней суммарно за год, или авто не должно быть 185 дней до въезда?

Суммарно за год. На момент ввоза машины, отсчитываете год, считаете сколько дней в нем был собственник машины в Турции ) Просто это правило для машины актуально всегда. Даже если вы приедете, оформите внж, сделаете декларацию, сможете ездить тут 2 года, но, как только машина покинет границы Турции, правила ввоза будут такими же.