Подскажите какие документы нужны для ВНЖ Турции, для открытия счета в банке? На какие документы нужно ставить апостиль и перевод на турецкий язык и нотариально заверять?

Перевод насколько мне известно не нужен. Мы делали только апостиль на свидетельство о рождении наши и детей и на свидетельство о заключении брака.

Переводы все всегда делают и заверяют нотариально в Турции , если вы одна подаете на внж туристический , то из российских документов нужен только загранпаспорт.