Если сделаю доверенность в Армении лучше чтобы в России сделали его перевод?

Прочитала такое: «Предлагали сразу сделать нотариальный перевод на русский, но нотариус в Питере сказала что примет только перевод от аттестованной российской компании» Думаю если пойду и мне перевод будет предлагать, надо понять тут делать или там сможет сделать доверенное лицо в российской компании.