Где можно купить транспортную карточку?

Их тут нет, есть только обычные проездные, 99% вероятности, что они вам не нужны. Проезд оплачивать наличкой водителю.

В ларьке на остановке можно, но это проездной скорее.