Сколько нужно брать налички с собой в Армению? Можно с российских карт переводить на армянские? Можно российские как-то использовать? Мир ещё работает?

Законом разрешено до $10к (в эквиваленте), переводить можно с карт + юнистрим, российские только мир, мир ещё работает.

Налички можно брать сколько угодно, если пересекаешь границу на самолёте(внутри стран ЕАЭС нет ограничений на перевоз валюты). Если по земле через Грузию - 10к долларов.