Хотела получить нумератаж ака document showing the registration in the address registration system.

Это что-то новое… недавние поры, или сегодня начались, или как. Всегда её в мэрии(belediye) получали.

5 часов назад получил в Кадыкёе.

Вас, к сожалению, этот человек дезинформировал. Нумаратаж выдается по месту регистрации квартиры которую вы снимаете. В райадминистрации. Они так людей мучают. Гоняют туда сюда. Нужно говорить сразу "нумаратаж" и все. Они не имеют права не запускать туда людей, так как это не МВД и не ментура, а райадминистрация.