Кто-нибудь в курсе? Можно ли подавать доки на икамет в Турции без апостиля на свидетельстве о рождении ребёнка? Если нет, то можно как-то сделать апостиль, не возвращаясь в РФ?

Местного турецкого?

@Constantine: Да.

@Алена: Прям именно апостиль? Не нотариальный перевод?

@Constantine: Нотариус поможет его сделать.

@Алена: Спасибо!

@Constantine: Все документы апостилируются в стране происхождения. Турецкий нотариус может только заверить сделанный в Турции перевод.

@Elenа: Вот и я так же думал. Но тогда вопрос, годится ли нотариальный перевод с неопостилированным свидетельством о рождении для получения икамет.

@Constantine: Насколько я знаю, то надо, но только для детей. Можно попробовать вариант такой: перевести документ и уже на нотариальное заверение этого перевода шлёпнуть апостиль в местном муниципалитете /губернаторстве , а в консульстве заверить правильность перевода - это если привяжутся.