справку о несудимости нужно переводить и заверять для собеседования на визу сша на иммиграционную визу в Варшаве?

Не знаю про справку о несудимости (это зачем вообще? DV?) но обычные документы перевод заверять не надо (нотариально), просто сделать супплемент что я такой то такойто знаю и русский и английский, перевёл лучше некуда, вот мои контакты.

На каком языке справка? на русском? только если на польском или на английском, то не надо переводить. Documents in Polish, except for court records, do not have to be translated. All documents that are not written in English or Polish must be translated into English by a certified translator. просто переводчик сделавший перевод ставит печать фирмы и пишет что такой-то такой перевел. Любой переводчик из любой фирмы по переводам.