1. Главная
  2. Канада
  3. Вопросы и ответы
  4. Поделитесь опытом, кто подавался на CUAET муж и жена вы свидетельство о браке с русского/украинского переводили на английский и заверяли в наших бюро переводов? Или лучше это сделать сразу онлайн в канадских? Или вообще не переводили?
Eugene
Eugene
  • Скопировать ссылку

Поделитесь опытом, кто подавался на CUAET муж и жена вы свидетельство о браке с русского/украинского переводили на английский и заверяли в наших бюро переводов? Или лучше это сделать сразу онлайн в канадских? Или вообще не переводили?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Anna
Anna3 года назад
  • Скопировать ссылку

Из ситуаций, с которыми столкнулись знакомые - понадобилось перевести свидетельство о браке для подтверждения стажа вождения для жены, если права были получены до брака ну и на другую фамилию, соответственно. С другими ситуациями не сталкивались.

0
Комментировать
Комментарии1
Eugene
Eugene
1091 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо. Не уточнил ситуацию, имел ввиду муж украинец, жена русская, свидетельство о браке нужно сразу прилагать в заявке. И лучше его перевести и заверить сразу по канадским стандартам, или можно в наших бюро переводов.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Кто-то подавался на туристическую визу Канады, работая фрилансером и последнее время постоянно проживая в разных странах? Т. е.
  • Международные водительские права можно использовать в Канаде?
  • Вот такой вопрос созрел: мы переехали в Канаду, сын хочет перевезти еще свою девушку, для брака. Как это сделать проще и грамотнее?
  • Я ищу работу в Канаде, СНГ,гражданка Туркменистана здесь нет консульства Канады, как получать визу , если найду работу, подскажите пожалуйста?
  • Есть ли люди, которые заключали брак в Онтарио? Подскажите, пожалуйста, какие документы необходимы для получения Marriage licence?
  • Мне продлили Воркпермит Канады на новый паспорт, но виза закончилась. Как продлить визу в новом паспорте?
Интересное
  • Как оплатить букинг из России?
  • Как оплатить билеты из России?
  • Топ-4 отелей Истры с бассейном
  • Путевки на отдых Кириш 3 звезды всё включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 185700 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, как найти рынок фруктов?
Как работае карта Union pay в Дубае какой процент за перевод?
как из России в Армению деньги на карту перевести?
для трудоустройства в Армении какие нужны документы, как оформляется разрешение на работу ?
Подскажите, справку о судимости через посольство кто-нибудь делал? Много времени на изготовление и сколько дней в очереди провели?
Подскажите по банку CREDO?Получил карту mastercard но не могу ее подключить к apple pay. Пишет, что способ оплаты не предназначен для использования в этом магазине.
Туры Кириш для семейного отдыха
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Марина Кожемякина
Марина Кожемякина
Люди,проживающие на Земле,отличаются друг от друга внешними особенностями - цветом кожи,волос,глаз,телосложением. 1)Европиодная - Светлая кожа,прямые волосы,тонкие губы и нос.Территория ...
3 года назад0 комментариев0
Andrey Shishkin
Andrey Shishkin
Индия
Не будет. Жену развернули в аэропорту. Нужно делать новую визу ...
3 года назад0 комментариев1
Nikolai Zenevitsh
Nikolai Zenevitsh
Италия
Мы сами из Таллина. Летаем в Италию два раза в год. Италия большая, вопрос в том, куда Вам нужно в Италию. В Неаполь и Милан легко, прямой рейс. Посмотрите WizzAir и RyanAir. В Рим немного ...
3 года назад0 комментариев2
Afreet
Afreet
Казахстан
Нельзя никак и нигде ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё