Фраза 'Taksit Yapılamayan Ürün' горит с красным восклицательным знаком в trendyol на детских смесях, гугл переводчик не может перевести. Что это значит?

Без рассрочки продают.

Яндекс, кстати, получше.

Лучше переводить на английский. Похоже, что у Гугла с турецкого на русский происходит двойной перевод турецкий > английский > русский. Смысл иногда теряется.