Собираюсь полететь в Испанию с Еревана, пересадка в Польше ( Варшава)! Кто знает, пустят в Польше на пересадку с российским загранпаспортом?

Я бы не рисковала. попробуйте написать в их пограничную службу (именно аэропорта), пропустят или нет, чтобы в случае проблем хотя бы письмо коменданта было.