Подскажите пожалуйста Перевод справки о несудимости правильно подшивать к оригиналу или к ксерокопии ?

Комментарии17

1150 дн.

Я обратилась в бюро Переводов в России , так нельзя ? Нотариус заверять будет.

@Татьяна: Нет это бесполезная трата денег.

@Boris: И дипломы об образовании тоже нельзя у нас заверять?

@Татьяна: Или траудктор хурадо или заверение перевода в консульстве испании (легализация)

@Boris: Спасибо, буду разбираться.

@Татьяна: Дипломы нужно апостилировать, это делается в рф.

@Alexey: Спасибо , поняла.

@Alexey: Подскажите , важна последовательность? Перевод , потом апостиль? Или наоборот ?

@Татьяна: Перевод нужно делать в Испании и это неделя условно Апостиль в РФ, и это месяцы Решайте сами.

@Татьяна: Сначала апостиль, потом перевод (вместе с апостилем), потом легализация перевода в консульстве.

@Alexey: Перевод можно легализовать в консульстве в России.

@Александра: А что вы экономите на связке перевод в РФ+легализации вместо перевода jurado?

@Alexey: Деньги. Ну и время тоже. В СПб например можно подать документы одновременно на визу и легализацию.

@Александра: Ну не знаю , Консул же не бесплатно это делает. У меня вышло где-то 30е/лист здесь за хурадо 3-5 дней.

@Alexey: Здесь это где, в Испании?

@Александра: Да.

@Alexey: Ну из России в два раза дороже.

Популярные истории