Можно ли сделать mercado pago карту без dni по рос паспорту?

Можно, но будет довольно не просто. Вначале cdi сделайте, а далее удача и упорство в переписке с сапортом.