В чем причина, что оплата аренды у всех квартир в долларах?

Потому что доллар - валюта твердая, а вот лари не всегда. И иногда по этому поводу можно выгадать себе копейку, ситуация как до середины 00х в России, 1 в 1.