где в РФ можно сдать тест на подтверждение уровня владения норвежским языком? Почему-то в интернете информацию об этом не нашла.

Росс. юрид. образование обычно не имеет адаптации в европ. странах, насколько я знаю, узнавали по Фи, нужно учиться у них и работать помощником ещё. Мало того, тут узнали, что и росс. врачебная специализация тоже не адаптируется во многих странах, подтверждается только общий диплом Про Норвэй точно не знаю.