Если я перевожу себе на ВСС, например, рубли, они мне приходят на теньговый счет, автоматически конвертируясь. Вы как-то этого избегаете, или это норма?

Да. Надо открыть в приложении рублевый счет и переводить через корр. счета райфайзенбанка рубли туда. Потом менять на валюту через биржу в их же приложении.