В каком банке ниже комиссии: арарат или америя?

В америи нужен трудовой договор РА... если есть то ок если нет то выбирать не имеет смысла.

И комиссии на какие операции?

Просто сходите в оба банка и все узнайте от первоисточника.