Подскажите пожалуйста, как необходимо заверять документы для икамета в Фетхие? Можно ли идти в любую нотариальную контору, чтобы подсказали, что и как?

Я был в одной из номерных нотариальных контор, мне сделали нот. копию договора и кимлика(типа паспорта) хозяина.

Вам заверить только договор надо, это может сделать только нотариус.