валюту положить в банкоматах можно ? Например в зираат.

Обычно нет, только в туристических районах можно либо в банке напрямую если имеется счет.

У денизбанка можно пополнять через банкоматы счета в валюте, выбираете нужный счет и пополняете.