С семьей собираемся в Россию на машине ( как относятся к немецким номерам в России) У мужа и дочери двойное гражданство у меня ВНЖ до марта .

Jobcenter обязательно предупреждать. Только это называется в их системе не отпуск, а Abwenheit. И по идее не предупреждать, а вам его должны одобрить. По закону положено 21 день в календарный год. Если у вас есть онлайн-профиль, там можно оформить заявку "Abwesenheit beantragen". Обязательно дождитесь одобрения. К сожалению, я не могу подсказать, уменьшат вам выплаты за этот период или нет. Вполне возможно, что уменьшат, этого я не знаю.

Надо написать своему куратору по материальным вопросам письмо в произвольной форме и дождаться от него ответ с анкетой. Заполнить присланную анкету и отправить ее куратору. Это и есть ваше разрешение на отпуск. Так об’яснили мне вчера на семинаре в Джоб центре (Рейнланд-Пфальц).

Если вы относитесь к ДЦ то имеете право на 21 день отпуска в году и да , нужно их разрешение вам.