Водительские права закончились в сентябре, но постановлением правительства РФ те права, которые закончились в 2022 году автоматом продлеваются на 3 года. Насколько местным полицейским по на это постановление? И можно ли продлить В/У через посольство?

Через посольство продлить в/у невозможно. На территории РА ваше в/у прекращает своё действие в соотвествии со сроком их действия указанных в в/у.

Насколько я знаю, новые права/российский паспорт получить в посольстве невозможно, только загран паспорт. Но можно сдать экзамен и получить права РА, только вот вопрос с языковым барьером, тк теоретическая часть экзамена на армянском языке, как мне сказали.