Подскажите, пожалуйста, можно ли спокойно ехать из Германии в Калининград, если на руках имеется российский паспорт и вид на жительство немецкое???

Сложности могут возникнуть только когда в Германию из Калининграда поедете , а туда сложностей вообще никаких.

Можно. Недавно ехала через поляков туда и обратно без проблем. У нас русские загранники и ВНЖ Германии.